1. Общие положения
Все коммерческие предложения, поставки и соглашения основываются исключительно на наших общих условиях продаж. Встречные предложения со стороны покупателя с его собственными условиями ведения бизнеса и покупок принципиально отвергаются. Кроме того, они не будут иметь для нас юридических обязательств, если покупатель заявит о своих условиях как исключительных, а мы не возразим против них ещё раз при заключении договора. Даже без письменного подтверждения покупателя наши условия считаются полностью принятыми не позднее момента получения наших товаров или услуг покупателем. Мы оставляем за собой права собственности и авторские права, вытекающие из права пользования, на иллюстрации, чертежи, расчеты и другие документы. Эти документы не должны быть доступны третьим лицам.
2. Условия оплаты
Все платежи должны осуществляться исключительно в наш адрес, наши торговые представители имеют право получать оплату только в том случае, если они получили от нас для этого письменное разрешение. Если не оговорено иное, то применяются следующие условия оплаты: оплата в течение 20 дней строго без скидки, без любого удержания. Векселя и чеки не принимаются в принципе. В случае превышения согласованного периода платежа для хозяйствующих клиентов начисляются установленные законом проценты (пеня), но не менее 12% годовых, проценты подлежат поквартальной капитализации. Кроме того, покупатель обязуется оплатить сборы за напоминание и, в частности, расходы на инкассо всех видов в соответствующем размере. Настоящим не исключается предъявление каких-либо дальнейших претензий. Если покупатель просрочил платеж более чем на 10 дней, то вся сумма всей его непогашенной задолженности подлежит немедленной оплате сразу после письменного напоминания. Кроме того, после установления соответствующей льготной отсрочки платежа, мы имеем право отказаться от договора и потребовать возврата поставленного товара. Любая задержка платежей или зачёт любых не подтверждённых нами письменно подлжещащих оплате встречных требований со стороны покупателя неуместны.
3. Сохранение права собственности
Все поставленные товары остаются нашей собственностью (товары с сохранённым за продавцом правом собственности) до тех пор, пока заказчик не выполнит все свои платежные обязательства. Сохранение нашего права собственности также относится к новым продуктам, которые производятся путем переработки или объединения наших товаров. Если покупатель перепродает продукцию в рамках надлежащей коммерческой сделки, то все при этом возникающие требования переуступаются нам. По запросу покупатель обязан сообщить нам имя третьего лица-должника и сумму выставляемого ему требования. О случаях описи имущества должника третьими лицами следует сообщать нам незамедлительно. Обеспечение передачей в собственность кредитору не допускается.
4. Защита промышленных прав
При изготовлении продукции на основании договора с использованием заранее определенных рецептов и оборудования покупатель несет ответственность за то, чтобы при производстве и поставке товара не были нарушены промышленные права третьих лиц. Покупатель обязуется возместить нам требования по возмещению ущерба или прочие требования третьих лиц и связанные с ними расходы любого вида, а также любой другой прямой или косвенный ущерб, причинённый в результате нарушения каких-либо промышленных прав.
5. Срок поставки
Указанные сроки поставки не являются обязательными, если только они не документально согласованы в качестве фиксированных дат. Кроме того, указанные нами сроки поставки являются для нас обязательными, если только ни война, ни выход из строя оборудования на предприятии, ни нехватка сырья, ни перебои в транспортировке или форс-мажорные обстоятельства не помешают исполнению заказа. Наступление подобных событий дают нам право полностью или частично отказаться от договора, не давая покупателю права требовать возмещения убытков. Если срок поставки не установлен, считается, что договаривающиеся стороны договорились о «быстрой поставке». Однако мы оставляем за собой право во всех случаях продлить срок поставки максимум на 4 недели. Если товары уже были изготовлены в договорную дату поставки, и требуется приемка, они будут храниться на наших складах за счет и на риск покупателя. Если покупателем не указано иное, мы выбираем тот способ и путь отправки, который считаем наилучшим. Частичные поставки разрешены. Мы оставляем за собой право на стандартные поставки сверх и менее 5% от контрактного количества. Если покупатель не принимает установленное при осмотре количество товара, мы можем, без ущерба для каких-либо других прав, взимать небольшую дополнительную плату за заказ. При заказе до 40,— может взиматься доплата за обработку в размере 4,— дополнительно за каждый счет. Ответственность за поставку наступает, и, при известных лучах, согласованная дата поставки является действительно только в том случае, если гарантирована поставка продукта со всем использованным для его изготовления сырьём. Компенсация за просрочку поставки, в частности штрафные санкции в договорах поставки или общих условиях заключения сделки, категорически исключаются.
6. Переход риска
В принципе, поставки осуществляются на условиях франко-завод без специально согласованных условий поставки. Наше обязательство по поставке считается исполненным в полном объёме, а риск во всех отношениях переходит к клиенту, как только товар покинет наш завод. Это также касается и случаев, когда товар доставляется нами без фрахта. Любое транспортное или другое страховое покрытие является ответственностью покупателя. Все повреждения товара во время транспортировки или недостающая часть товара должны быть немедленно отмечены и подтверждены подписью лица, осуществляющего доставку (например, водителя грузовика). Товары, которые по договоренности должны забираться покупателем у нас самостоятельно, считаются перешедшими под ответсвенность покупателя с момента уведомления покупателя о готовности к отгрузке. Если покупатель не выполняет свои обязательства по самовывозу товара, по нашему требованию он обязан оплатить разумную компенсацию за хранение.
7. Претензия о недостатках
Все данные о характеристиках продукции основана на нашем опыте и технических знаниях наших поставщиков. Они не освобождают покупателя и пользователя от проведения проверок на пригодность к применению. Компенсация за страхование ответственности за качество выпускаемой продукции в любом случае исключена. Наши технические консультации предоставляться на устной основе, письменно или путем испытаний с должной компетенцией, но они считаются только не обязывающими рекомендациями. Однако это не освобождает покупателя и пользователя от обязанности самостоятельной проверки поставляемой нами продукции на пригодность использования для предполагаемых процессов и целей. Применение и переработка продукции происходят вне пределов нашего контроля, данные процессы находятся исключительно в зоне ответственности покупателей и пользователей. Под страхом потери права на предъявление претензий покупатель обязан незамедлительно посте поступления отправленного товара в место назначение зафиксировать письменно точно и детализировано все недостатки, а также задокументировать этот факт путём присылки образцов с дефектным товаром. По истечении 10 дней после получения отгруженной партии товара покупателем выставление претензий о недостатках не допускается. Небольшие коммерческие или технически неизбежные отклонения в цвете, размере и качестве оборудования не могут быть предметом рекламации. Решающим фактором для качества и выполнения любого заказа являются образцы-пробы со средними показателями, которые мы предоставляем покупателю по его запросу. В случае обоснованной рекламации покупатель имеет право обменять товар при условии сохранения заявленного товара в первоначальном состоянии. Ни в коем случае факт наличия рекламации не дают покупателю права требовать возмещения ущерба, расторжения договора купли-продажи при обнаружении недостатка в предмете договора, уменьшения стоимости или выхода из договора. Наши данные о свойствах, переработке и применении нашей продукции основаны на добросовестно проведённых испытаниях и практическом опыте. Однако они (данные) являются полностью необязательными и не освобождают покупателя от его обязанности путем достаточного количества испытаний убедиться в том, что он сможет достичь желаемого результата, используя нашу продукцию. Претензии о возмещении ущерба принимаются только в пределах стоимости товара. Дальнейшие претензии (особенно в отношении косвенных убытков и искажений формы), выходящие за эти рамки, и рекламации по возмещению косвенных расходов исключаются. Никакая ответственность, в том числе в отношении патентных прав, не может быть принята в каждом индивидуальном случае.
8. Место исполнения и подсудность
Местом исполнения всех наших поставок является место нахождения нашей компании. Местом исполнения обязательств покупателя по договору является Химберг под Веной.